|
Dne: |
27. 4. 2015 |
Bod programu: |
26/6 |
|
||
|
|
|
|||||
|
|
|
|||||
|
Věc: |
Memorandum o česko-polské spolupráci |
|
||||
|
Důvod předložení: |
Povinnost vyplývající z plánovaných závazných aktivit projektu |
|
||||
|
Zpracovala: |
Mgr. Jana Foltysová, vedoucí kanceláře primátora |
|
||||
|
Předkládá: |
Bc. Martin Víteček, primátor |
|
||||
|
Projednáno: |
RMO dne: 24. 4. 2015 |
|
||||
|
Požadavek na úpravu rozpočtu:
|
NE
|
|
||||
|
|
|
|||||
|
Návrh usnesení: |
|
|||||
|
|
Zastupitelstvo města |
|
||||
|
|
|
schvaluje
|
|
|||
|
|
|
Deklaraci o hospodářské spolupráci, (PID MMOPP00GD3ME), mezi
Městem Ratiboř, se sídlem ul. Stefana Batorego 6, Ratiboř 47-700 (Polská republika), IČ 276258397, jehož jménem jedná pan Mirosław Lenk, primátor města,
Statutárním městem Opava se sídlem Horní náměstí 69, 746 26 Opava, IČ 00300535, zastoupeným Bc. Martinem Vítečkem, primátorem města,
Okresní hospodářskou komorou Opava, se sídlem Nádražní okruh 27, Opava 746 01, IČ: 47673320, zastoupenou panem Václavem Honem, předsedou;
Raciborskou Izbou Gospodarczou, se sídlem ul. Stefana Batorego 7, 47-400 Ratiboř (Polská republika), IČ: 272173570, jejímž jménem jedná pan Tadeusz Ekiert, předseda představenstva a pan Konrad Migocki, místopředseda představenstva a
Cechem Rzemiosł Różnych, se sídlem ul. Kilińskiego 2, 47-400 Ratiboř (Polská republika), IČ: 000758139, jehož jménem jedná paní Maria Smyczek, ředitelka kanceláře a pan Bernard Korzonek, starší Cechu
|
|
|||
|
|
|
|
|
|||
|
Důvodová zpráva |
||||||
|
Statutární město Opava podpořilo své partnerské město Ratiboř a zapojilo se jako jeden z českých partnerů do projektu „Polsko-česká hospodářská informační platforma“. Na projekt se podařilo městu Ratiboř získat dotaci Evropské unie z programu Přeshraniční spolupráce Česká republika – Polsko, Fond mikroprojektů. Hlavním partnerem projektu, který mj. administruje veškeré záležitosti spojené s dotací a je realizátorem většiny projektových aktivit, je právě město Ratiboř. Dalšími partnery projektu jsou kromě našeho města rovněž hospodářské komory z obou měst a cech řemesel z Ratiboře.
Jedním z výstupů projektu je také společná písemná deklarace všech partnerů, která bude podepsána všemi partnery projektu v Ratiboři dne 18. 6. 2015 jak v českém, tak v polském jazyce. Shodnost obou textů bude garantována písemným stvrzením oficiálního tlumočníka registrovaného při Krajském soudě v Ostravě.
Tato deklarace je spíše formálním proklamačním textem, městu Opava nevznikají žádné konkrétní závazky. Přesto je dle zákona nezbytné, aby tento právní dokument se zahraniční obcí byl schválen Zastupitelstvem města Opavy. S ohledem na závazné termíny ve zmíněném projektu musí být tato deklarace schválena Zastupitelstvem města Opavy nejpozději dne 27. dubna 2015 a v Radě města Opavy tedy nejpozději dne 24. dubna 2015. V opačném případě způsobíme našemu partnerskému městu Ratiboř v rámci získané dotace veliké komplikace, které by mohly vést až ke krácení dotace. Z těchto důvodů žádáme o schválení této deklarace.
Uvědomujeme si, že jsme neposkytli podklady v dostatečném předstihu, nicméně vedly nás k tomuto vnější okolnosti. S ohledem na výrazným způsobem zkrácenou dobu na realizaci projektu, která je způsobena uzavřením Fondu mikroprojektů na konci června 2015, je vše projednáváno mimořádně zrychleně. Teprve v týdnu 20.- 24. dubna 2015 byl schválen všemi partnery projektu finální text této deklarace.
Příloha číslo 2 obsahuje bližší informace k projektu.
V Opavě dne 23. 4. 2015
Jméno a příjmení zpracovatele:
Podpis zpracovatele:
Počet příloh: 2
|
||||||